Photograph 2

Is the space in question a kitchen, bathroom, or laundry room?
Photograph 3

It appears that the garage was constructed with the intention of accommodating a car other than the one currently there.
Photograph 4

Typically, adding more windows to a room creates the illusion of increased space. However, this is not the case here.